Russische Native Speaker für Film und Werbung

Russische Sprecher

Professionelle Stimmen für E-Learning, Commercials und Imagefilme.

  • kia_logo.png

    Produkt-/Erklärfilme für KIA

    Voicecasting, Sprachaufnahmen und Postproduktion

  • telio-logo.png

    Voice Prompts

    Voicecasting, Aufnahmen und Consulting in 10 Sprachen

Russisch erreicht 280 Millionen Konsumenten

Wir haben sie, wirklich gute russische Sprecher. 280 Millionen Menschen sprechen diese Weltsprache von Technik, Wissenschaft und Kunst. Gewusst? Ganze 42 Einzellaute = 42 unterschiedliche Bedeutungen. Ein falsch betontes Wort, schon hakt die Verständigung. Unsere russischen Native Speaker beherrschen ihre Muttersprache inklusive kulturtypischer Besonderheiten.

So läuft die Produktion

Werbeagentur, Filmproduktion, FFF Producer? Wir sorgen dafür, dass du perfekte russische Sprecher findest. Erfahrene Tonmeister führen Sprachregie und optimieren jeden Sound mediumgerecht - schließlich klingt ein Hörbuch anders als ein Werbespot. Gleich durchstarten? Unsere Tonstudios und Sprecher Russisch stehen auch kurzfristig parat.

Das Beste: Du bist bei der Sprachaufnahme live dabei, per Telefon, Skype oder vor Ort im Studio und erlebst Sprachaufnahmen rund um den Globus - auch, wenn dein Native Speaker Russisch in Moskau sitzt. Durch einen zuverlässigen Workflow fluppt die Produktion in Echtzeit. Lust, dich über in die Aufnahme zu schalten? Dann los …

casting-big.png

1. Casting

Hier gibt es zwei Möglichkeiten, entweder du suchst dir über unsere intuitive Suche deine favorisierten Native Speaker aus oder du schickst uns einfach eine unverbindliche Casting Anfrage und erhältst ein kostenloses Sprecher Casting von uns.

preproduction-big.png

2. Preproduction

Wir checken auf Wunsch im Vorfeld euer Textkonzept, helfen bei optimalen Übersetzungen, optieren Aufnahmetermine und planen die Produktion. Auch wenn verschiedene Zeitzonen im Spiel sein sollten, sorgen wir dafür, dass die Aufnahme in euren Terminplan passt.

sprachaufnahmen-big.png

3. Produktion

Unter Anleitung unserer Voicecoaches (Muttersprachler) produzieren wir die Sprachaufnahmen. Natürlich könnt ihr jederzeit per ISDN, Telefon, Skype oder in einem unserer Tonstudios dabei sein.

Mit Profis klar im Vorteil

Unsere Sprecher Russisch sind akzent- und dialektfreie Native Speaker Russisch. Es sei denn, du suchst genau das - wie eine bestimmte regionale Färbung. Dann sprich uns einfach an!

Berufserfahren und oft bilingual aufgewachsen, verfügen alle Native Speaker Russisch über internationale Referenzen, viele über eine klassische Stimm- und Schauspielausbildung, Praxis als Offvoice, Rundfunksprecher oder russischer Brandvoice.

Du suchst nicht nur Moskowitisch, sondern auch Weißrussisch, Ukrainisch, Litauisch, Kasachisch oder Deutsch mit russischem Akzent? Wundervoices.ch hat sie alle.

Mehr als Sprechtexte: Übersetzung und Korrektorat

Weil Textchecks im Vorfeld der Aufnahme bares Geld sparen, beraten unsere Native Speaker Russisch bei Textqualität und Übersetzung. Auch gibt es die Möglichkeit Native Speaker Russisch als Voicecoaches einzusetzen und eure Sprachaufnahmen begleiten zu lassen.  

Fettnäpfchen durch kulturelle Missverständnisse und fehlergespickte Sprechtexte? Bei uns nicht: Unsere professionellen Sprecher Russisch verstehen ihr Sprech-Handwerk, damit jede Phrase auch auf Russisch geschmeidig funktioniert.

Suchst du russische Sprecher?

Wir finden die perfekten russischen Native Speaker für dein Projekt. Und dein Budget. Full Service vom ersten Casting bis zum perfekten Master.

Unverbindliche Anfrage